徕卡“非高贵”视界

执行: 万戈 翻译: 李冰

• 
2007年度徕卡奥斯卡·巴纳克奖
• 2007年度徕卡欧洲出版商摄影奖
  

曾经引领报道摄影先河的徕卡，如今在中国已经被越来越“神话”，竟至成为了某种与摄影毫不相干的“身份”象征，只有一年一度的徕卡国际摄影奖项还在不断提醒我们，徕卡的根本还是影像，而这影像的视界中，并没有“高贵”。

奥斯卡·巴纳克奖创办于1979年，是徕卡公司为纪念徕卡相机发明人奥斯卡·巴纳克（1879－1936）诞辰100周年而设立，其主旨为表现人与其生活的环境之间的关系。本届奥斯卡·巴纳克奖评委会主席由亨利·卡蒂埃－布列松基金 会主席Agnès Sire担任。本届大奖得主获得5000欧元奖金以及7月5日在阿尔勒摄影节上举办幻灯演示会的机会，同时由徕卡公司赞助在阿尔勒摄影节开放周期间举办一个专题影展，并将同时在伊斯坦布尔和索姆斯两地 的徕卡画廊中同步展出。根据计划，下一届徕卡奥斯卡·巴纳克奖将于2008年1月31日截稿，并将首次改至 阿尔勒摄影节之后揭晓。

徕卡欧洲出版商摄影奖开始于1994年，是徕卡公司创建的一个文化方面的奖项，至今已有14年历史，在欧洲图片专辑出版界享有极高的声誉。其入选条件是作品必须完整，没有出版过，而且是专集的形式。获胜的作品将出版5000份，以所有合作出版商所在国的语言，面向这些国家发行。同时，还将在徕卡公司的陈列室进行为期一个月的展览。

2007徕卡欧洲出版商摄影奖是由欧洲图片出版商协会（法国），图片发行社（希腊），Dewi Lewis出版社（英国），Braus 出版社（Wachter Verlag，德国），Lunwerg出版社（西班牙），Peliti协会（意大利），Mets & Schilt出版社（荷兰）与徕卡公司共同合作评选。

Prestes Maia大街911号大楼中的无家可归者2007年度徕卡奥斯卡·巴纳克大奖
26岁的巴西籍摄影师Julio Bittencourt以一组占据废弃房屋的巴西无家可归者们窗口的肖像，赢得了2007年度徕卡奥斯卡·巴纳克大奖。

这组肖像拍摄时间从2002年11月3日起，当时一个无家可归者的团体占据了圣保罗市中心Prestes Maia大街911号这座大楼，并将其提供给1200多名无家可归者住宿。Julio Bittencourt以一个摄影师的身份接近这群无家可归者，并融入他们的生活。采用严格的构图，描绘了这座大楼364个窗口内的每个居住者，以及在受到庇护的内部与不友好的外部世界之间，这些人的生活以及残破的墙壁给他们提供的安全感。被烟熏黑的墙壁、勉强遮挡住的破窗作为废弃建筑的标志，强调了大楼内部与外部世界间鲜明的对比。目前，新一届圣保罗地方政府已经准备拆除这座有碍城市 形象的建筑物。

东非精神病院2007年度徕卡奥斯卡·巴纳克提名奖
由西班牙摄影师José Cendon拍摄的一组有关东非精神病院的纪实摄影作品，获得2007年度徕卡奥斯卡·巴纳克提名奖。
José Cendon曾在非洲做过多年的自由摄影师，这组作品是他尝试进行的第一个独立创作的摄影项目。作品不但记录了卢旺达、布隆迪、刚果等地精神病院中患者的生活瞬间，也以此象征着当地内战的疯狂折磨。伴随着聚焦和脱焦、近距离和远摄，以及富于戏剧性的光线、强烈的色彩，这位32岁的摄影师创作出一系列令人印象深刻的作品，吸引观众在被大量图片与影像冲击的年代里，能去关注这些几乎被忽略的角落。

女儿们2007年度徕卡奥斯卡·巴纳克提名奖
挪威摄影师Margaret M. de Lange的黑白系列人像《女儿们》，也同时获得了2007年度徕卡奥斯卡·巴纳克提名奖。
Margaret M. de Lange以她的两个女儿为拍摄对象，历时多年，展示了与一般人心目中田园牧歌般的儿童生活完全不同的景象。好斗与焦虑、自然与安详的瞬间 相混合，以及家庭成员之间的亲密无间，带来强烈的视觉效果，同时也说明了摄影 师可以直接从身边生活中发现值得拍摄的题材。这组照片是Margaret M. de Lange在两个女儿长大成人之后，经过她们许可才展示出来。

在劫难逃2007徕卡欧洲出版商摄影奖
2007年度徕卡欧洲出版商摄影奖授予了意大利摄影师Paolo Pellegrin的图片集《在劫难逃》，除了获得一台徕卡M8数码相机和10,000欧元的奖金外，Paolo Pellegrin的这一图片集也将获得出版。

《在劫难逃》集中了Paolo Pellegrin近几年在世界上多个动荡地区拍摄的图片，从科索沃、塞尔维亚、古巴关塔纳摩基地、海地、印度尼西亚到阿尔巴尼亚，这些色调凝重的黑白影像，记录了人们在特殊环境下的恐惧生活，表现了已经发生了的灾难后果。透过Pellegrin的镜头，不仅记录了灾害的场面，而且着重反映了灾难画面的背后，暴力对人类的伤害。

作为成就卓著的摄影师，自1995年起Paolo Pellegrin已经在新闻摄影领域连续获取得过许多国际性大奖，他同时也是玛格南图片社的成员之一。

精彩

{:soso_e179:}

{:soso__17664515962222227515_3:}

{:2_31:}

{:soso_e179:}

学习了

{:2_31:}{:2_31:}{:2_31:}

{:3_59:}